i pugni in tasca

in JHS, Elliott said, "are your hands cold? make 'em fists" (I'd heard "fit") "in your pockets." he forgot to add tucking your thumbs, but they were wise words.